aktiviteetit/aktiviteter

Eka avomeripurjehdus 2008

Kesäisin Cessi harrastaa purjehtimista. Viime kesänä Cessi purjehti Ahvenanmaan ympäri. Cessi otti omaksi paikakseen sivukannen, jolla oli mukava maata vaikka vene kallistelikin.

Kuvia kesälomapurjehdukselta 2007

Cessin eka purjehdus

På somrarna är segling Cessis hobby. Förra sommaren seglade Cessi runt Åland. Cessi hittade en egen hörna på däcket bredvid sittbrunnen- där kändes det mysigt att ligga trots att båten ibland lutade kraftigt.

Keväällä Cessi aloitti tottiksen ja syksyllä lähdettiin hakumetsälle. Piiloon menevät ukot löytyvät kanapullien voimalla. Alkuun Cessi etsi "haamuja", mutta nyt hän etsii jo kokonaan piilossa olevia. 

Kuvia hakutreeneistä Maskussa marraskuussa 2007

I våras tränade Cessi lydelse och i höstas for vi till skogen för att träna sökning. De gömda gubbarna hittades med hjälp av kycklingsbullar.

Koska Cessi on hyvin aktiivinen neitokainen, hän käynyt tutustumassa viestiin. Eka kerralla matkoja otettiin seitsemän. Matkat olivat tietysti lyhyitä ja ohjaaja  sekä maalimies olivat näkökontrollissa.Hausta on muodustunut Cessin "päälaji". Cessi hakee hyvin hajuja 50 metristä. Ilmaisutreenejä tehdään metsässä erikseen. Palkka tipahtaa 3-7 hyvästä haukusta. Hakua ja viestiä Cessi treenaa Turun palveluskoiraharrastajien harkoissa.

Därför att Cessi är en väldigt aktiv fröken har hon varit och bekantat sig med budträning. Första gången tog vi sju sträckor, vilka naturligtvis var korta och föraren samt målmannen var synliga. Sökning har blivit Cessis viktigaste gren. Cessi söker lukter duktigt från 50 meters avstånd. Uttruckstäning gör vi skilt i skogen. Belöningen ges efter 3-7 bra skellar. Sökning och bud tränar Cessi i Åbo brukshundklubb.